Mansi counting - logic puzzle
Mansi is a language of a Siberian tribe and has about 3000 speakers. Here some number in the Mansi language:
8: nollow, 15: atxujplow, 49: atlow nopel ontellow, 50: atlow, 99: ontelsat ontellow, 555: xotsatn xotlow nopel at, 900: ontellowsat, 918: ontellowsat nollowxujplow.
What is the meaning of the following words: atsatn at, nolsat nopel xot, ontellowsatn ontellowxujplow? And how to say 58, 80, 716 in the Mansi language?
Problem Language Olympiade 2005
8: nollow, 15: atxujplow, 49: atlow nopel ontellow, 50: atlow, 99: ontelsat ontellow, 555: xotsatn xotlow nopel at, 900: ontellowsat, 918: ontellowsat nollowxujplow.
What is the meaning of the following words: atsatn at, nolsat nopel xot, ontellowsatn ontellowxujplow? And how to say 58, 80, 716 in the Mansi language?
Problem Language Olympiade 2005